BIARRITZ

Ancien port de pêcheurs et destination phare marquée à jamais par le passage de l’impératrice Eugenie de Montijo et son époux Napoléon ainsi que d’autres grands de ce monde, Biarritz séduit tout d’abord par sa richesse architecturale et la beauté de ses paysages.

La ville offre une très grande diversité de plages sur 6 kilomètres : falaises, rochers, sable, criques, étendues qui courent jusqu’à l’horizon des montagnes à marée basse. Le bien-être y est célébré. Capitale de la thalassothérapie, appréciée depuis des décennies pour la douceur du climat et les bienfaits de l’eau de mer, Biarritz est également mondialement reconnue pour le golf  et pour le surf. Depuis plus d’un demi-siècle, Biarritz s’est imposée comme une destination incontournable pour le sport de glisse et a reçu le label "ville de surf "-3 étoiles (sur 3) – décerné par la fédération française de surf.

A Biarritz le bon vivre est roi ! la ville, en effet, séduit aussi pour sa convivialité et sa joie de vivre et frétille toute l’année notamment autour de son marché couvert, le marché des halles où de nombreux évènements gastronomiques, sportifs et culturels y sont organisés à toute période de l’année. 

Mais Biarritz attire aussi les amateurs d’art. Siège du centre chorégraphique national, le "malandain ballet Biarritz", Biarritz a toujours été sensible à l’art qui est souvent mis à l’honneur dans ses diverses formes.

Pour vous permettre de découvrir et profiter pleinement de toutes ces richesses, l’office de tourisme, (ouvert toute l’année, sauf le 25 décembre et le 1er janvier) vous propose les meilleures prestations (https://tourisme.biarritz.fr)

 PARIS

Une année riche vous attend dans la capitale française ! Expositions phares, événements sportifs majeurs, festivals incontournables, grands rendez-vous gastronomiques, animations inédites pour les familles… les temps forts s’enchainent à Paris cette année. A chaque saison, la ville vous fait vibrer : tentez l’expérience !

Paris est la ville du divertissement et du glamour ! Sa vie nocturne est vibrante et dynamique, portée par des lieux variés et festifs. Parmi eux, les cabarets sont des institutions phares qui font rêver les visiteurs du monde entier et contribuent à donner une image étincelante de la destination.

Si elle est étourdissante le jour, Paris devient trépidante la nuit ! Avec ses bars, ses clubs, ses salles de concerts ou ses cabarets, la ville offre un large choix d’ambiances et répond aux envies de tous les noctambules. De la soirée jazz au festival rock, de la terrasse de café à l’after electro, découvrez toutes nos adresses pour faire la fête à Paris et vivre des instants inoubliables dès la tombée de la nuit aux quatre coins de la capitale.

Construit au début du 19e siècle, le réseau de canaux parisiens s’est peu à peu imposé comme un lieu de vie à part entière. Dès les premiers rayons de soleil, il y règne une certaine douceur de vivre. Entre le canal Saint-Martin, le parc de la Villette ou encore les Buttes-Chaumont, suivez-nous pour une balade sur la rive opposée du canal de l’Ourcq, le long du quai de la Marne. Tout comme le bassin de la Villette, les quais sont un lieu de loisirs privilégié des Parisiens idéal pour un pique-nique. Faites un petit détour dans le quartier pour apercevoir quelques-unes des plus belles pièces de street art de Paris.

C’est ici que les Parisiens viennent jouer à la pétanque, s’exercer au ping-pong, courir ou s’entraîner sur les équipements sportifs de plein air, avant de se retrouver autour d’un verre dans l’un des troquets qui le longent. Parcourez-le à pied ou optez pour la location d’un petit bateau à moteur. L’été, le bassin fait partie de l’opération Paris Plages et accueille de nombreux événements et installations éphémères, à l’instar de bassins où l’on peut se baigner.

#TravellerReviewAwards2023